Monstruo de las galletas XD
Видимо, все уже это видели, но я же тормоз)
Эту статью я обнаружила случайно во время своих "учебных" вылазок в сеть)
А что, все правильно. Потомственный актер, играет женские роли) Про аои я промолчу.
Но это не самое интерсное. Когда я усердно (ну, хорошо, не очень) готовилась к семинару по этнологии, мне на глаза попалась любопытная информация. Открываю я книгу о японских праздниках и - бац!- вижу заголовок "Девушки саотомэ и земледельческие обряды".
Дословно саотомэ переводится как "майская девшка" (а именно так и пишется фамилия Альто 早乙女 )
В старину во время посадки риса часто устраивались жертвоприношения. Археологических подтверждений тому нет, но сохранилось легенда о том, что специально выбранных девушек, которых называли женами Бога поля, перед посадкой рассады кидали на рисовое поле и закапывали заживо.
Позднее от подобных ритуалов решили отказаться и заменили его на простое вываливание в грязи. Девушек наряжали в белое кимоно, поверх которого одевалась широкая красная юбка, вели на поле и мазали грязью. Все это действие понималось как ритуал очищения.
А ближе к современности саотомэ стали появляться на поле для того, чтобы наполнить кадки землей, премешенной с водой. Этой "смесью" им позволялось кидаться в любого проходящего мимо мужчину, в независимости от его статуса. Вот такой вот женский реванш))
Не знаю, конечно, чем руководствовались создатели при выборе имени, но это так забавно))
Эту статью я обнаружила случайно во время своих "учебных" вылазок в сеть)
А что, все правильно. Потомственный актер, играет женские роли) Про аои я промолчу.
Но это не самое интерсное. Когда я усердно (ну, хорошо, не очень) готовилась к семинару по этнологии, мне на глаза попалась любопытная информация. Открываю я книгу о японских праздниках и - бац!- вижу заголовок "Девушки саотомэ и земледельческие обряды".
Дословно саотомэ переводится как "майская девшка" (а именно так и пишется фамилия Альто 早乙女 )
В старину во время посадки риса часто устраивались жертвоприношения. Археологических подтверждений тому нет, но сохранилось легенда о том, что специально выбранных девушек, которых называли женами Бога поля, перед посадкой рассады кидали на рисовое поле и закапывали заживо.
Позднее от подобных ритуалов решили отказаться и заменили его на простое вываливание в грязи. Девушек наряжали в белое кимоно, поверх которого одевалась широкая красная юбка, вели на поле и мазали грязью. Все это действие понималось как ритуал очищения.
А ближе к современности саотомэ стали появляться на поле для того, чтобы наполнить кадки землей, премешенной с водой. Этой "смесью" им позволялось кидаться в любого проходящего мимо мужчину, в независимости от его статуса. Вот такой вот женский реванш))
Не знаю, конечно, чем руководствовались создатели при выборе имени, но это так забавно))