お守り

[Amber whiskey]

В эту командировку у нас было два свободных воскресенья, одно из которых мы провели в Осаке и ее окрестностях, а во второе отправились в Киото, причем в последнем программа была почти точь-в-точь, как в 2012 году, когда я впервые попала в Японию. Тогда-то я и купила в лавке рядом с тем самым Золотым Храмом, Кинкакудзи, омамори. Разновидностей их много, но есть наиболее популярные - на удачу, богатство, здоровье, любовь, успешную сдачу экзаменов и т.д. По истечении года с момента покупки у японцев принято возвращать его в храм или святилище, чтобы с одной стороны избавиться от всякого негатива, который успел принять на себя амулет, а с другой - поблагодарить богов за еще один благополучно прожитый год. Мой, как понимаете, пролежал у меня явно больше года и всякую силу успел потерять точно, так что едва ли не первым делом при посещении Золотого Павильона я пошла его возвращать (для этих целей есть специальная урна рядом с лавкой, торгующей сувенирами). Коллега-японец, сопровождавший нас, сказал, что это, в общем-то, необязательно для тех, кто не имеет возможности вернуться сюда через год, но я была упорна в своей желании. Не могу сказать с уверенностью, привлек ли он то, ради чего покупался - возможно, и да, хотя и не совсем в той форме, в какой ожидалось, но в любом случае спасибо.
Переворачиваем страницу и начинаем новую.

@темы: 1-800-suicide, made in Japan, сво, shigoto, Мысли вслух

Comments

[Fedel]

ох...Япония - мечта.

[Yuki]

А? Што? Его надо вернуть?

[Amber whiskey]

Fedel,
А что мешает? Не дороже Англии вроде.

[Amber whiskey]

Yuki,
Местные возвращают, да.

[Fedel]

Amber whiskey, туда визу хрен получишь

[Amber whiskey]

Fedel,
Неужто там требования круче, чем у британцев?

[Fedel]

Amber whiskey, ее делают только группам и в Москве.
я даже не хочу пока заморачиваться.
может года через 3-4...

[Amber whiskey]

Fedel,
Какое мэндо, однако.
А знакомых там нет?