[Amber whiskey]

12.12.2009 в 15:52

Пишет  Ryuuji:

Про 日本語能力試験
Чтобы и самой не забыть, и другим рассказать.

С 2010 года вводится новая система сдачи государственного экзамена Nihongo Nouryokushiken.
1. Экзамен будет проводиться два раза в год. Зимой (декабрь) будут доступны для сдачи все уровни. Летом (в июле) доступными для сдачи будут только 1 и 2 уровни и будут проводиться не повсеместно.

2. Вводится новый уровень. Он станет промежуточным между нынешними 2 и 3 уровнями.
То есть: 5 соответствует нынешнему 4, 4 соответствует 3, 3 немного сложнее чем 3, далее - без изменений.

3. Вводится новый пункт заданий - личная оценка экзаменуемого своих знаний.

4. Начиная с 2010 года материалы прошлых годов не будут публиковаться. Вместо этого будут издаваться типовые задания со списком требований. Сложность каждого из уровней, при этом, будет фиксированной.

5. Экзамен будет разбит на две больше части:
- Определение навыков чтения, куда входят: знание иероглифов, лексика, грамматика и понимание текстов
- Аудирование - определение навыков восприятия японской речи на слух.

Все бы ничего, но личная оценка своих знаний - это 怪しい

@темы: "Я охренел," – охренел Брэд.(с), Noryoku Shiken, События

Comments

[Yuki]

Вводится новый пункт заданий - личная оценка экзаменуемого своих знаний.

Плюсуюсь.
奇怪呀!

[Amber whiskey]

Скажи, в HSK есть говорение и сочинение?

[Yuki]

Само собой!..
Куда без него, правда, говорение было до недавних пор только на уровне gao - то бишь с 8 по 11 - но сейчас и на среднем ввели. ~___~

[Amber whiskey]

Хм, в Нореку нет ни того, ни другого -___-

[Yuki]

Радуйтесь))

[Ero-Sennin]

Amber whiskey
Вот так пердюмонокль!))) Оценка своих знаний, мдаа, ну японцы загнули.))

5. Экзамен будет разбит на две больше части: - Определение навыков чтения, куда входят: знание иероглифов, лексика, грамматика и понимание текстов - Аудирование - определение навыков восприятия японской речи на слух.

А раньше он что, из десяти частей состоял?))) Или, новшество состоит в том, перерыв будет всего один?

[Amber whiskey]

Ну, раньше было так: кандзи и слова, перерыв, потом аудирование, перерыв, и, наконец, чтение и грамматика)
зы Что со звонком?)

[Ero-Sennin]

Amber whiskey
А ну, ясно, значит про суть новшества я угадал.)

зы Что со звонком?)

Человеку понадобился стаж работы.) А где я его возьму при нашем графике и степени "востребованности" переводчиков в Томске? В общем, сказали, что может быть перезвонят. Тоесть, я опять в своём "любимом" состоянии - неизвестности.)

[Amber whiskey]

Везде надо стаж( А где ж его взять, если его везде требуют?)

[Ero-Sennin]

Amber whiskey

А где ж его взять, если его везде требуют?

На нашем факультете об этом не думают. У нас как бы побольше хуйни студентам преподать. Времени ни на что кроме учёбы нам не оставляют.

[Amber whiskey]

Хм, у нас тоже есть такая штука) Хотя нам все же легче, чем вам.

[Ero-Sennin]

Amber whiskey
О да.)